Esta página é uma tradução para referência. Em caso de diferença em relação à versão em japonês, prevalece a versão em japonês.
Última atualização: 12 de novembro de 2026
A Fuji Bit Inc. (“nós”) respeita a privacidade dos utilizadores da nossa app “Gensogoyomi” (a “App”). Esta política explica as informações que a App trata.
Os itens tratados, a forma como são obtidos, quem os recebe, durante quanto tempo são guardados e como fazer um pedido estão descritos em pormenor em Tratamento de dados pessoais.
1. Informações que a App trata
1-1. Distribuição de conteúdo
A App transfere conteúdo novo e informações sobre os desafios do dia, através de HTTPS, do nosso servidor de distribuição (Amazon CloudFront, operado pela Amazon Web Services). Nesta comunicação, a App envia apenas o pedido dos ficheiros. Não envia nenhuma informação que o identifique, as suas respostas ao quiz ou à reação, nem a sua série. Como em qualquer comunicação pela internet, o servidor de distribuição recebe o endereço IP do seu dispositivo, mas não guardamos registos de acesso da distribuição de conteúdo.
1-2. Informações guardadas apenas no seu dispositivo
A sua série, o seu progresso diário (a sua resposta ao quiz e o número de tentativas e o resultado da reação), os elementos da sua coleção e definições como a hora do lembrete ficam guardados apenas no seu dispositivo. Não são enviados para nós nem para mais ninguém.
1-3. Anúncios (Google AdMob)
A App mostra anúncios em vídeo (anúncios com recompensa) através do Google AdMob, fornecido pela Google LLC, apenas quando decide recuperar uma série interrompida. Para mostrar anúncios, o Google AdMob recolhe informações sobre o seu dispositivo (como o endereço IP, o tipo de dispositivo e o sistema operativo, a região aproximada e informações sobre a visualização e a interação com os anúncios). O identificador de publicidade (IDFA) só é usado se permitir o rastreio no pedido de rastreio do iOS e, nesse caso, pode ser usado para anúncios adaptados a si (anúncios personalizados). Se não permitir o rastreio, os anúncios não são personalizados. No EEE, no Reino Unido e na Suíça, o formulário de consentimento da Google só é mostrado a quem permitiu o rastreio; se não permitir o rastreio, não são mostrados anúncios nestas regiões (e não é possível recuperar a série). Para saber como a Google trata as informações, consulte a política da Google.
1-4. Outros
Recebemos relatórios de falhas anonimizados através da plataforma da Apple e usamo-los para melhorar a qualidade (apenas se tiver permitido a partilha nas definições do iOS).
Não recolhemos informações que o identifiquem, como nome, endereço de e-mail, número de telefone, localização exata ou contactos. A App não tem registo de conta nem início de sessão, e não tem compras na app.
2. Finalidades de utilização
- Distribuir os desafios diários e disponibilizar as funcionalidades da App (série, coleção, notificações)
- Mostrar anúncios em vídeo para recuperar a sua série
- Analisar problemas e melhorar a qualidade
3. Partilha com terceiros
A App usa os seguintes serviços.
- Amazon Web Services — o servidor de distribuição de conteúdo (Amazon CloudFront e Amazon S3). Não é enviada nenhuma informação que o identifique
- Google LLC — a distribuição de anúncios (Google AdMob) e a gestão do consentimento para anúncios no EEE, no Reino Unido e na Suíça (Google User Messaging Platform)
- Apple — os relatórios de falhas padrão da plataforma (anonimizados)
Não fornecemos as suas informações a nenhum outro terceiro. O rastreio em apps e sites de outras empresas é feito apenas pelo Google AdMob, apenas para anúncios e apenas se o permitir no iOS. Pode retirar a autorização a qualquer momento na app Definições do iPhone, em Privacidade e segurança > Rastreio.
4. Notificações
O lembrete diário é agendado e apresentado no seu dispositivo (uma notificação local), e apenas se permitir as notificações e ativar o lembrete. Não é enviada nenhuma informação para os nossos servidores para as notificações. Pode desativar o lembrete a qualquer momento no separador Definições da App ou na app Definições do iPhone, em Notificações.
5. Privacidade das crianças
A App pode ser usada por pessoas de qualquer idade. Não recolhemos informações pessoais de crianças, incluindo informações sobre a idade.
6. Conservação e eliminação
A sua série, o seu progresso, a sua coleção e as suas definições ficam guardados apenas no seu dispositivo, e são todos apagados quando apaga a App. Como não guardamos dados associados a utilizadores individuais, não há dados sujeitos a um pedido de acesso ou eliminação dirigido a nós (exceto os e-mails que envia para o nosso endereço de suporte). As informações recolhidas pelo Google AdMob são geridas pela Google de acordo com as suas próprias políticas.
7. Alterações a esta política
Esta política pode mudar. Quando as informações que a App trata mudarem, atualizaremos esta página e a data de “Última atualização”. Anunciaremos as alterações importantes através de uma nova versão da App ou nesta página.
8. Contacto
Se tiver dúvidas sobre esta política, contacte-nos através de support@fujibit.com.