এই পাতাটি রেফারেন্সের জন্য একটি অনুবাদ। জাপানি সংস্করণের সঙ্গে পার্থক্য থাকলে জাপানি সংস্করণই প্রাধান্য পাবে।
সর্বশেষ হালনাগাদ: 12 নভেম্বর 2026
Fuji Bit Inc. (“আমরা”) আমাদের অ্যাপ “Gensogoyomi” (“অ্যাপ”)-এর ব্যবহারকারীদের গোপনীয়তাকে সম্মান করে। এই নীতিতে অ্যাপটি কোন তথ্য নিয়ে কাজ করে তা ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
কোন বিষয়গুলো নিয়ে কাজ করা হয়, কীভাবে পাওয়া যায়, কে পায়, কতদিন রাখা হয় এবং কীভাবে অনুরোধ করবেন—তার বিস্তারিত আছে ব্যক্তিগত তথ্যের ব্যবহার পাতায়।
1. অ্যাপটি যে তথ্য নিয়ে কাজ করে
1-1. বিষয়বস্তু বিতরণ
অ্যাপটি আমাদের বিতরণ সার্ভার (Amazon Web Services পরিচালিত Amazon CloudFront) থেকে HTTPS-এর মাধ্যমে নতুন বিষয়বস্তু ও দিনের প্রশ্নের তথ্য ডাউনলোড করে। এই যোগাযোগে অ্যাপ কেবল ফাইলের অনুরোধ পাঠায়। আপনাকে শনাক্ত করে এমন কোনো তথ্য, আপনার কুইজ বা বিক্রিয়ার উত্তর, কিংবা আপনার টানা রেকর্ড পাঠায় না। যেকোনো ইন্টারনেট যোগাযোগের মতোই বিতরণ সার্ভার আপনার ডিভাইসের IP ঠিকানা পায়, তবে আমরা বিষয়বস্তু বিতরণের অ্যাক্সেস লগ রাখি না।
1-2. কেবল আপনার ডিভাইসে সংরক্ষিত তথ্য
আপনার টানা রেকর্ড, দৈনিক অগ্রগতি (আপনার কুইজের উত্তর, এবং বিক্রিয়ার চেষ্টার সংখ্যা ও ফলাফল), আপনার সংগ্রহের মৌলগুলো, এবং রিমাইন্ডারের সময়ের মতো সেটিংস কেবল আপনার ডিভাইসে সংরক্ষিত থাকে। এগুলো আমাদের বা অন্য কারও কাছে পাঠানো হয় না।
1-3. বিজ্ঞাপন (Google AdMob)
আপনি ভেঙে যাওয়া টানা রেকর্ড ফিরিয়ে আনতে বেছে নিলে কেবল তখনই অ্যাপটি Google LLC-এর Google AdMob-এর মাধ্যমে ভিডিও বিজ্ঞাপন (রিওয়ার্ডেড বিজ্ঞাপন) দেখায়। বিজ্ঞাপন দেখানোর জন্য Google AdMob আপনার ডিভাইস সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করে (যেমন IP ঠিকানা, ডিভাইসের ধরন ও OS, আনুমানিক অঞ্চল, এবং বিজ্ঞাপন দেখা ও তার সঙ্গে মিথস্ক্রিয়ার তথ্য)। বিজ্ঞাপন শনাক্তকারী (IDFA) কেবল তখনই ব্যবহার করা হয়, যখন আপনি iOS-এর ট্র্যাকিং অনুমতির প্রশ্নে ট্র্যাকিংয়ের অনুমতি দেন, এবং তখন তা আপনার উপযোগী বিজ্ঞাপনের (ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপন) জন্য ব্যবহার হতে পারে। ট্র্যাকিংয়ের অনুমতি না দিলে বিজ্ঞাপন ব্যক্তিগতকৃত হয় না। EEA, যুক্তরাজ্য ও সুইজারল্যান্ডে Google-এর সম্মতি ফর্ম কেবল তাঁদেরই দেখানো হয় যাঁরা ট্র্যাকিংয়ের অনুমতি দিয়েছেন; অনুমতি না দিলে এসব অঞ্চলে কোনো বিজ্ঞাপন দেখানো হয় না (এবং টানা রেকর্ড ফিরিয়ে আনা যায় না)। Google কীভাবে তথ্য ব্যবহার করে তা জানতে Google-এর নীতি দেখুন।
1-4. অন্যান্য
আমরা Apple-এর প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে বেনামি ক্র্যাশ রিপোর্ট পাই এবং মান উন্নয়নে ব্যবহার করি (কেবল আপনি iOS সেটিংসে শেয়ার করার অনুমতি দিলে)।
আমরা আপনার নাম, ইমেইল ঠিকানা, ফোন নম্বর, সুনির্দিষ্ট অবস্থান বা পরিচিতির মতো আপনাকে শনাক্ত করে এমন তথ্য সংগ্রহ করি না। অ্যাপে কোনো অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন বা লগইন নেই, এবং কোনো ইন-অ্যাপ কেনাকাটা নেই।
2. ব্যবহারের উদ্দেশ্য
- দৈনিক প্রশ্ন বিতরণ এবং অ্যাপের বৈশিষ্ট্য (টানা রেকর্ড, সংগ্রহ, নোটিফিকেশন) প্রদান
- আপনার টানা রেকর্ড ফিরিয়ে আনার জন্য ভিডিও বিজ্ঞাপন দেখানো
- সমস্যা বিশ্লেষণ ও মান উন্নয়ন
3. তৃতীয় পক্ষের সঙ্গে শেয়ার
অ্যাপটি নিচের পরিষেবাগুলো ব্যবহার করে।
- Amazon Web Services — বিষয়বস্তু বিতরণ সার্ভার (Amazon CloudFront ও Amazon S3)। আপনাকে শনাক্ত করে এমন কোনো তথ্য পাঠানো হয় না
- Google LLC — বিজ্ঞাপন সরবরাহ (Google AdMob) এবং EEA, যুক্তরাজ্য ও সুইজারল্যান্ডে বিজ্ঞাপনের সম্মতি ব্যবস্থাপনা (Google User Messaging Platform)
- Apple — প্ল্যাটফর্মের সাধারণ ক্র্যাশ রিপোর্ট (বেনামি)
আমরা আপনার তথ্য অন্য কোনো তৃতীয় পক্ষকে দিই না। অন্য কোম্পানির অ্যাপ ও ওয়েবসাইট জুড়ে ট্র্যাকিং কেবল Google AdMob করে, কেবল বিজ্ঞাপনের জন্য, এবং কেবল আপনি iOS-এ অনুমতি দিলে। iPhone-এর সেটিংস অ্যাপে গোপনীয়তা ও নিরাপত্তা > ট্র্যাকিং-এ গিয়ে যেকোনো সময় অনুমতি প্রত্যাহার করতে পারবেন।
4. নোটিফিকেশন
দৈনিক রিমাইন্ডার আপনার ডিভাইসেই নির্ধারিত ও প্রদর্শিত হয় (লোকাল নোটিফিকেশন), এবং কেবল আপনি নোটিফিকেশনের অনুমতি দিয়ে রিমাইন্ডার চালু করলে। নোটিফিকেশনের জন্য আমাদের সার্ভারে কোনো তথ্য পাঠানো হয় না। অ্যাপের সেটিংস ট্যাবে, অথবা iPhone-এর সেটিংস অ্যাপের নোটিফিকেশনে গিয়ে যেকোনো সময় রিমাইন্ডার বন্ধ করতে পারবেন।
5. শিশুদের গোপনীয়তা
যেকোনো বয়সের মানুষ অ্যাপটি ব্যবহার করতে পারেন। আমরা শিশুদের কাছ থেকে বয়সের তথ্যসহ কোনো ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি না।
6. সংরক্ষণ ও মুছে ফেলা
আপনার টানা রেকর্ড, অগ্রগতি, সংগ্রহ ও সেটিংস কেবল আপনার ডিভাইসে সংরক্ষিত থাকে, এবং অ্যাপ মুছে ফেললে সবই মুছে যায়। আমরা কোনো ব্যবহারকারীর সঙ্গে যুক্ত তথ্য রাখি না বলে, আমাদের কাছে প্রবেশাধিকার বা মুছে ফেলার অনুরোধের আওতায় পড়ে এমন কোনো তথ্য নেই (আমাদের সহায়তা ঠিকানায় আপনার পাঠানো ইমেইল ছাড়া)। Google AdMob-এর সংগ্রহ করা তথ্য Google নিজের নীতি অনুযায়ী পরিচালনা করে।
7. এই নীতির পরিবর্তন
এই নীতি বদলাতে পারে। অ্যাপটি যে তথ্য নিয়ে কাজ করে তা বদলালে আমরা এই পাতা এবং এর “সর্বশেষ হালনাগাদ” তারিখ হালনাগাদ করব। গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন অ্যাপের নতুন সংস্করণে বা এই পাতায় জানানো হবে।
8. যোগাযোগ
এই নীতি নিয়ে প্রশ্ন থাকলে support@fujibit.com-এ যোগাযোগ করুন।