ይህ ገጽ ለማጣቀሻ የቀረበ ትርጉም ነው። ከጃፓንኛው ቅጂ ጋር ከተለያየ የጃፓንኛው ቅጂ ተፈጻሚ ይሆናል።
ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው፦ ኖቬምበር 12, 2026
Fuji Bit Inc. («እኛ») የመተግበሪያችን «Gensogoyomi» («መተግበሪያው») ተጠቃሚዎችን ግላዊነት ያከብራል። ይህ መመሪያ መተግበሪያው የሚይዛቸውን መረጃዎች ያብራራል።
የሚያዙት ነገሮች፣ እንዴት እንደሚገኙ፣ ማን እንደሚቀበላቸው፣ ለምን ያህል ጊዜ እንደሚቀመጡና ጥያቄ እንዴት ማቅረብ እንደሚቻል በዝርዝር የተገለጹት በ የግል መረጃ አያያዝ ውስጥ ነው።
1. መተግበሪያው የሚይዛቸው መረጃዎች
1-1. የይዘት ስርጭት
መተግበሪያው አዲስ ይዘትንና ስለ ዕለቱ ጥያቄዎች መረጃን በHTTPS በኩል ከማሰራጫ አገልጋያችን (በAmazon Web Services የሚተዳደረው Amazon CloudFront) ያወርዳል። በዚህ ግንኙነት መተግበሪያው የሚልከው የፋይሎቹን ጥያቄ ብቻ ነው። እርስዎን የሚለይ መረጃን፣ የጥያቄ ወይም የግብረ መልስ መልሶችዎን ወይም ተከታታይ ቀናትዎን አይልክም። እንደማንኛውም የኢንተርኔት ግንኙነት የማሰራጫ አገልጋዩ የመሣሪያዎን IP አድራሻ ይቀበላል፤ እኛ ግን ለይዘት ስርጭት የመዳረሻ መዝገቦችን አናስቀምጥም።
1-2. በመሣሪያዎ ላይ ብቻ የሚቀመጡ መረጃዎች
ተከታታይ ቀናትዎ፣ ዕለታዊ ሂደትዎ (የጥያቄ መልስዎ፣ እንዲሁም የግብረ መልሱ የሙከራዎች ብዛትና ውጤት)፣ በስብስብዎ ያሉ ንጥረ ነገሮች እና እንደ ማሳሰቢያ ሰዓት ያሉ ቅንብሮች የሚቀመጡት በመሣሪያዎ ላይ ብቻ ነው። ወደ እኛም ሆነ ወደ ሌላ ማንም አይላኩም።
1-3. ማስታወቂያዎች (Google AdMob)
መተግበሪያው በGoogle LLC በሚቀርበው Google AdMob በኩል የቪዲዮ ማስታወቂያዎችን (የሽልማት ማስታወቂያዎች) የሚያሳየው የተቋረጡ ተከታታይ ቀናትዎን ለመመለስ ሲመርጡ ብቻ ነው። ማስታወቂያዎችን ለማሳየት Google AdMob ስለ መሣሪያዎ መረጃ (እንደ IP አድራሻ፣ የመሣሪያው ዓይነትና ስርዓተ ክወና፣ ግምታዊ አካባቢ፣ እንዲሁም ስለ ማስታወቂያ እይታዎችና መስተጋብሮች ያሉ መረጃዎች) ይሰበስባል። የማስታወቂያ መለያው (IDFA) ጥቅም ላይ የሚውለው በiOS የመከታተያ ፈቃድ ጥያቄ ላይ መከታተልን ከፈቀዱ ብቻ ሲሆን፣ በዚያን ጊዜ ለእርስዎ ለተስማሙ ማስታወቂያዎች (ግላዊ ማስታወቂያዎች) ሊውል ይችላል። መከታተልን ካልፈቀዱ ማስታወቂያዎቹ ግላዊ አይሆኑም። በEEA፣ በዩናይትድ ኪንግደምና በስዊዘርላንድ የGoogle የፈቃድ ቅጽ የሚታየው መከታተልን ለፈቀዱ ሰዎች ብቻ ነው፤ መከታተልን ካልፈቀዱ በእነዚህ ክልሎች ምንም ማስታወቂያ አይታይም (ተከታታይ ቀናትን መመለስም አይቻልም)። Google መረጃን እንዴት እንደሚይዝ ለማወቅ የGoogleን መመሪያ ይመልከቱ።
1-4. ሌሎች
ስማቸው የተደበቀ የብልሽት ሪፖርቶችን በApple መድረክ በኩል እንቀበላለን፤ ጥራትን ለማሻሻልም እንጠቀምባቸዋለን (በiOS ቅንብሮችዎ ውስጥ ማጋራትን ከፈቀዱ ብቻ)።
እንደ ስምዎ፣ የኢሜይል አድራሻዎ፣ የስልክ ቁጥርዎ፣ ትክክለኛ አካባቢዎ ወይም እውቂያዎችዎ ያሉ እርስዎን የሚለዩ መረጃዎችን አንሰበስብም። መተግበሪያው የመለያ ምዝገባ ወይም መግቢያ፣ እንዲሁም በመተግበሪያው ውስጥ የሚደረጉ ግዢዎች የሉትም።
2. የአጠቃቀም ዓላማዎች
- ዕለታዊ ጥያቄዎችን ማድረስና የመተግበሪያውን ባህሪያት (ተከታታይ ቀናት፣ ስብስብ፣ ማሳወቂያዎች) ማቅረብ
- ተከታታይ ቀናትዎን ለመመለስ የቪዲዮ ማስታወቂያዎችን ማሳየት
- ችግሮችን መተንተንና ጥራትን ማሻሻል
3. ከሦስተኛ ወገኖች ጋር ማጋራት
መተግበሪያው የሚከተሉትን አገልግሎቶች ይጠቀማል።
- Amazon Web Services — የይዘት ማሰራጫ አገልጋይ (Amazon CloudFront እና Amazon S3)። እርስዎን የሚለይ ምንም መረጃ አይላክም
- Google LLC — የማስታወቂያ ስርጭት (Google AdMob) እና በEEA፣ በዩናይትድ ኪንግደምና በስዊዘርላንድ የማስታወቂያ ፈቃድን ማስተዳደር (Google User Messaging Platform)
- Apple — የመድረኩ መደበኛ የብልሽት ሪፖርቶች (ስማቸው የተደበቀ)
መረጃዎን ለሌላ ለማንኛውም ሦስተኛ ወገን አንሰጥም። በሌሎች ኩባንያዎች መተግበሪያዎችና ድረ-ገጾች ላይ የሚደረገው መከታተል በGoogle AdMob ብቻ፣ ለማስታወቂያዎች ብቻ እና በiOS ውስጥ ከፈቀዱ ብቻ ነው። ፈቃድዎን በማንኛውም ጊዜ በiPhone የቅንብሮች መተግበሪያ ውስጥ በግላዊነትና ደህንነት > መከታተል ስር መሰረዝ ይችላሉ።
4. ማሳወቂያዎች
ዕለታዊ ማሳሰቢያው የሚዘጋጀውና የሚታየው በመሣሪያዎ ላይ ነው (አካባቢያዊ ማሳወቂያ)፤ ይህም ማሳወቂያዎችን ከፈቀዱና ማሳሰቢያውን ካበሩ ብቻ ነው። ለማሳወቂያዎች ምንም መረጃ ወደ አገልጋዮቻችን አይላክም። ማሳሰቢያውን በማንኛውም ጊዜ በመተግበሪያው የቅንብሮች ትር ውስጥ፣ ወይም በiPhone የቅንብሮች መተግበሪያ ውስጥ በማሳወቂያዎች ስር ማጥፋት ይችላሉ።
5. የልጆች ግላዊነት
መተግበሪያውን በማንኛውም ዕድሜ ያሉ ሰዎች ሊጠቀሙበት ይችላሉ። የዕድሜ መረጃን ጨምሮ ከልጆች የግል መረጃ አንሰበስብም።
6. ማቆየትና መሰረዝ
ተከታታይ ቀናትዎ፣ ሂደትዎ፣ ስብስብዎና ቅንብሮችዎ የሚቀመጡት በመሣሪያዎ ላይ ብቻ ሲሆን መተግበሪያውን ሲሰርዙ ሁሉም ይሰረዛሉ። ከግለሰብ ተጠቃሚዎች ጋር የተያያዘ ምንም መረጃ ስለማንይዝ፣ ለእኛ የሚቀርብ የመዳረሻ ወይም የመሰረዝ ጥያቄ የሚመለከተው መረጃ የለም (ወደ ድጋፍ አድራሻችን ከሚልኳቸው ኢሜይሎች በስተቀር)። Google AdMob የሚሰበስበው መረጃ በGoogle የሚተዳደረው በራሱ መመሪያዎች መሠረት ነው።
7. በዚህ መመሪያ ላይ የሚደረጉ ለውጦች
ይህ መመሪያ ሊለወጥ ይችላል። መተግበሪያው የሚይዛቸው መረጃዎች ሲለወጡ ይህንን ገጽና «ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው» ቀኑን እናሻሽላለን። አስፈላጊ ለውጦችን በአዲስ የመተግበሪያው ስሪት ወይም በዚህ ገጽ ላይ እናሳውቃለን።
8. አድራሻ
ስለዚህ መመሪያ ጥያቄ ካለዎት፣ እባክዎ support@fujibit.comን ያግኙ።