หน้านี้เป็นคำแปลเพื่อใช้อ้างอิง หากมีความแตกต่างจากฉบับภาษาญี่ปุ่น ให้ถือตามฉบับภาษาญี่ปุ่น
ปรับปรุงล่าสุด: 12 พฤศจิกายน 2026
หน้านี้อธิบายโดยละเอียดถึงรายการข้อมูลที่แอป “Gensogoyomi” (“แอป”) จัดการ วิธีการได้มา วัตถุประสงค์ในการใช้ ผู้รับ ระยะเวลาเก็บรักษา และวิธียื่นคำขอ สำหรับภาพรวม โปรดดู นโยบายความเป็นส่วนตัว หากทั้งสองแตกต่างกัน ให้ถือตามหน้านี้
1. ข้อมูลที่แอปจัดการ
1-1. การสื่อสารเพื่อจัดส่งเนื้อหา
- รายการ: คำขอไฟล์สำหรับจัดส่ง (ข้อมูลเกี่ยวกับชุดเนื้อหาล่าสุด ข้อมูลโจทย์ของวัน และชุดเนื้อหา) เช่นเดียวกับการสื่อสารทางอินเทอร์เน็ตทั่วไป ที่อยู่ IP ของอุปกรณ์คุณและข้อมูลที่ระบบปฏิบัติการแนบมากับคำขอ (ชื่อและเวอร์ชันของแอป เวอร์ชันของระบบปฏิบัติการ ฯลฯ) จะไปถึงเซิร์ฟเวอร์จัดส่ง
- วิธีการได้มา: แอปส่งคำขอผ่าน HTTPS ไปยังเซิร์ฟเวอร์จัดส่งของเรา เช่น เมื่อเปิดแอป
- วัตถุประสงค์: เพื่อจัดส่งเนื้อหาใหม่และข้อมูลโจทย์ของวันไปยังอุปกรณ์ของคุณ
- สิ่งที่ไม่ถูกส่ง: ข้อมูลที่ระบุตัวคุณ คำตอบแบบทดสอบหรือสมการของคุณ วันต่อเนื่อง หรือเนื้อหาในสมุดสะสม
- ผู้รับ: เรามอบหมายการดำเนินงานเซิร์ฟเวอร์จัดส่งให้ Amazon Web Services (Amazon CloudFront และ Amazon S3)
- การเก็บและระยะเวลาเก็บรักษา: เราไม่เก็บบันทึกการเข้าถึงสำหรับการจัดส่งเนื้อหา เมื่อประมวลผลคำขอแล้ว จะไม่มีข้อมูลใดเหลืออยู่กับเรา
1-2. บันทึกและการตั้งค่าที่เก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น
- รายการ: วันต่อเนื่อง ความคืบหน้ารายวัน (คุณเปิดธาตุประจำวันแล้วหรือไม่ คำตอบแบบทดสอบที่เลือกและถูกหรือผิด สัมประสิทธิ์ที่ใส่ในสมการ จำนวนครั้งที่ตรวจและผลลัพธ์) ธาตุในสมุดสะสม ชุดเนื้อหาที่ดาวน์โหลด และการเปิดการแจ้งเตือนกับเวลาที่ตั้งไว้
- วิธีการได้มา: บันทึกไว้ในอุปกรณ์ของคุณขณะใช้แอป
- วัตถุประสงค์: เพื่อให้บริการโจทย์รายวัน วันต่อเนื่อง สมุดสะสม และการแจ้งเตือน
- ผู้รับ: ไม่มี (ไม่ถูกส่งถึงเราหรือผู้อื่น)
- การเก็บและระยะเวลาเก็บรักษา: ในอุปกรณ์ของคุณ (พื้นที่เก็บการตั้งค่าของแอปและโฟลเดอร์ของแอปเอง) จะถูกลบเมื่อคุณลบแอป
1-3. การแจ้งเตือน
- รายการ: สถานะการอนุญาตการแจ้งเตือน การเปิดการแจ้งเตือน และเวลาที่ตั้งไว้
- วิธีการได้มา: คำตอบของคุณต่อหน้าต่างขออนุญาตการแจ้งเตือนของระบบปฏิบัติการ และสิ่งที่คุณเลือกในแท็บการตั้งค่าของแอป
- วัตถุประสงค์: เพื่อแสดงการแจ้งเตือนที่ตั้งเวลาไว้ในอุปกรณ์ของคุณ (การแจ้งเตือนภายในเครื่อง) ตามเวลาที่คุณเลือก
- ผู้รับ: ไม่มี (ไม่ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา)
- การเก็บและระยะเวลาเก็บรักษา: ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น จะถูกลบเมื่อคุณลบแอป
1-4. โฆษณา (โฆษณาที่มีรางวัลของ Google AdMob)
- รายการ: ที่อยู่ IP ประเภทอุปกรณ์และระบบปฏิบัติการ ภูมิภาคโดยประมาณ ข้อมูลการดูและการโต้ตอบกับโฆษณา และข้อมูลการวินิจฉัยเกี่ยวกับการทำงานของ SDK โฆษณา (ข้อมูลข้อขัดข้องและประสิทธิภาพ) หากคุณอนุญาตการติดตามในหน้าต่างขออนุญาตการติดตามของ iOS จะรวมถึงตัวระบุโฆษณา (IDFA) ด้วย
- วิธีการได้มา: Google AdMob (Google LLC) เป็นผู้เก็บเมื่อคุณดูโฆษณาวิดีโอเพื่อกู้วันต่อเนื่องที่ขาดตอน ใน EEA สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์ แบบฟอร์มขอความยินยอมของ Google (Google User Messaging Platform) จะแสดงเฉพาะแก่ผู้ที่อนุญาตการติดตาม และ Google จะได้รับคำตอบของคุณด้วย
- วัตถุประสงค์: จัดส่งโฆษณา วัดประสิทธิภาพของโฆษณา และป้องกันการฉ้อโกง หากคุณอนุญาตการติดตาม อาจนำไปใช้กับโฆษณาที่เหมาะกับคุณ (โฆษณาที่ปรับให้เหมาะกับแต่ละบุคคล) ด้วย
- ผู้รับ: Google LLC เราไม่ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับผู้ใช้แต่ละราย
- การเก็บและระยะเวลาเก็บรักษา: เซิร์ฟเวอร์ของ Google ตามระยะเวลาที่กำหนดไว้ใน นโยบายของ Google
1-5. ข้อมูลข้อขัดข้องและการวินิจฉัย
- รายการ: บันทึกข้อขัดข้องที่ไม่ระบุตัวตน รุ่นของอุปกรณ์ เวอร์ชันของระบบปฏิบัติการ และเวอร์ชันของแอป
- วิธีการได้มา: คุณสมบัติมาตรฐานของ App Store Connect (เฉพาะเมื่อคุณอนุญาตการแชร์ในการตั้งค่า iOS)
- วัตถุประสงค์: เพื่อวิเคราะห์ปัญหาและปรับปรุงคุณภาพ
- การเก็บและระยะเวลาเก็บรักษา: ในคอนโซลของ Apple ตามระยะเวลาที่ Apple กำหนด
1-6. ข้อมูลที่คุณให้เราเมื่อติดต่อเรา
- รายการ: ที่อยู่อีเมลของคุณ เนื้อหาของคำถาม และข้อมูลอุปกรณ์ที่คุณเลือกบอกเรา
- วิธีการได้มา: อีเมลที่คุณส่งถึง support@fujibit.com
- วัตถุประสงค์: เพื่อตอบคำถามของคุณและจัดการกับปัญหา
- ผู้รับ: ไม่มี
- ระยะเวลาเก็บรักษา: ลบประมาณหนึ่งปีหลังจากคำถามได้รับการแก้ไขแล้ว
2. ข้อมูลที่แอปไม่ได้รับ
- ชื่อ ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ วันเกิด หรือที่อยู่อีเมล (ยกเว้นเมื่อคุณติดต่อเรา)
- ข้อมูลการวิเคราะห์การใช้งาน (แอปไม่มีการวิเคราะห์การใช้งาน)
- ตำแหน่งที่ตั้งที่แม่นยำ (แอปไม่ขออนุญาตเข้าถึงตำแหน่ง)
- รายชื่อติดต่อ ปฏิทิน รูปภาพ หรือไฟล์
- ข้อมูลจากกล้องหรือไมโครโฟน
- คำตอบแบบทดสอบหรือสมการ หรือวันต่อเนื่องของคุณ (จัดการในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้นและไม่ถูกส่งออกไป)
- ข้อมูลการลงทะเบียนบัญชี (แอปไม่มีการเข้าสู่ระบบ)
- ข้อมูลการชำระเงิน (แอปไม่มีการซื้อภายในแอป)
3. การให้ข้อมูลแก่บุคคลภายนอกและการมอบหมายงาน
- เรามอบหมายการดำเนินงานเซิร์ฟเวอร์จัดส่งเนื้อหาให้ Amazon Web Services ตามที่อธิบายใน 1-1 ไม่มีการส่งข้อมูลที่ระบุตัวคุณ และเราไม่เก็บบันทึกการเข้าถึง
- เพื่อจัดส่งโฆษณา Google LLC (Google AdMob) จะเก็บข้อมูลตามที่อธิบายใน 1-4
- นอกเหนือจากข้างต้น เราไม่ให้ ขาย หรือแบ่งปันข้อมูลของคุณกับบุคคลภายนอก
- เราไม่เปิดเผยข้อมูลโดยสมัครใจ ยกเว้นในกรณีที่กฎหมายกำหนดให้เปิดเผย
4. ทางเลือกของคุณ
- ปิดการแจ้งเตือน: ปิดการแจ้งเตือนรายวันในแท็บการตั้งค่าของแอป หรือในแอปการตั้งค่าของ iPhone ที่ การแจ้งเตือน
- หยุดการสื่อสารเพื่อจัดส่งเนื้อหา: แม้ไม่มีการเชื่อมต่อ (เช่น ในโหมดเครื่องบิน) คุณก็เล่นได้ทุกวันด้วยเนื้อหาที่อยู่ในแอป
- ไม่อนุญาตหรือถอนการอนุญาตการติดตาม: ในแอปการตั้งค่าของ iPhone ที่ ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย > การติดตาม คุณปิดการติดตามสำหรับแอปได้ เมื่อปิดไว้ โฆษณาจะไม่ถูกปรับให้เหมาะกับคุณ (และจะไม่มีโฆษณาแสดงใน EEA สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์)
- เปลี่ยนความยินยอมด้านโฆษณา (EEA สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์): ใช้ “การตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของโฆษณา” ในแท็บการตั้งค่าของแอปเพื่อเปลี่ยนหรือถอนความยินยอมที่ให้แก่ Google (แสดงเฉพาะแก่ผู้ที่อนุญาตการติดตาม)
- ไม่ดูโฆษณา: โฆษณาจะแสดงเฉพาะเมื่อคุณเลือกกู้วันต่อเนื่อง คุณสมบัติอื่นทั้งหมดใช้ได้โดยไม่ต้องดูโฆษณา
- ลบบันทึกในอุปกรณ์ของคุณ: ลบแอปออกจากอุปกรณ์ บันทึกและการตั้งค่าทั้งหมดที่เก็บไว้ในอุปกรณ์จะถูกลบ
5. คำขอเข้าถึง แก้ไข ระงับการใช้ หรือลบข้อมูล
ส่งอีเมลถึง support@fujibit.com พร้อมเนื้อหาของคำขอและข้อมูลที่ระบุสิ่งที่ขอ (ที่อยู่อีเมลที่คุณใช้เมื่อติดต่อเรา) หลังจากยืนยันว่าคำขอมาจากเจ้าของข้อมูลแล้ว โดยหลักการเราจะตอบภายในสองสัปดาห์ ไม่มีค่าใช้จ่าย
ข้อมูลเดียวที่เราเก็บคืออีเมลฝ่ายช่วยเหลือตามที่อธิบายใน 1-6 ข้อมูลใน 1-2 และ 1-3 มีอยู่ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้นและเราไม่ได้เก็บไว้ ข้อมูลเหล่านั้นจะถูกลบเมื่อคุณลบแอป ข้อมูลใน 1-4 เก็บโดย Google สำหรับคำขอถึง Google โปรดดู นโยบายของ Google
6. หมายเหตุตามเขตอำนาจศาล
- EEA สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์ (GDPR และ UK GDPR): ข้อมูลส่วนบุคคลเดียวที่เราเก็บคืออีเมลฝ่ายช่วยเหลือตามที่อธิบายใน 1-6 ฐานทางกฎหมายในการประมวลผลคือประโยชน์อันชอบธรรมของเราในการตอบคำถามของคุณ คุณใช้สิทธิ์ในการเข้าถึง แก้ไข ลบ จำกัดการประมวลผล และคัดค้านได้ผ่านช่องทางติดต่อในข้อ 5
- รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา (CCPA และ CPRA): เราไม่ “ขาย” ข้อมูลส่วนบุคคล หากคุณอนุญาตการติดตาม Google AdMob อาจใช้ข้อมูลสำหรับโฆษณาที่ปรับให้เหมาะกับแต่ละบุคคล ซึ่งอาจนับเป็นการ “แบ่งปัน” เพื่อการโฆษณาแบบกำหนดเป้าหมาย คุณหยุดสิ่งนี้ได้โดยไม่อนุญาตการติดตาม
- เด็ก: ผู้ใช้ทุกวัยใช้แอปนี้ได้ เราไม่เก็บข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็ก รวมถึงข้อมูลอายุ
7. มาตรการรักษาความปลอดภัย
- วันต่อเนื่อง คำตอบ และสมุดสะสมของคุณ จัดการในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้นและไม่ถูกส่งออกไปภายนอก
- เราไม่ได้ดำเนินงานเซิร์ฟเวอร์ใดที่เก็บข้อมูลที่ผูกกับผู้ใช้แต่ละราย เซิร์ฟเวอร์จัดส่งเก็บเพียงไฟล์โจทย์ที่เหมือนกันสำหรับทุกคน
- การสื่อสารภายนอกมีเพียงการจัดส่งเนื้อหา (เซิร์ฟเวอร์จัดส่งของเรา) และ Google AdMob เมื่อคุณดูโฆษณาวิดีโอ ซึ่งทั้งสองเข้ารหัสด้วย HTTPS
- อีเมลฝ่ายช่วยเหลือจัดการในสภาพแวดล้อมที่เข้าถึงได้เฉพาะผู้รับผิดชอบ
8. การเปลี่ยนแปลงหน้านี้
หากข้อมูลที่จัดการหรือผู้รับเปลี่ยนไป เราจะปรับปรุงหน้านี้และวันที่ “ปรับปรุงล่าสุด” การเปลี่ยนแปลงที่มีผลต่อสิทธิ์ของคุณอย่างมีนัยสำคัญจะแจ้งเมื่อมีการอัปเดตแอปด้วย
9. ติดต่อ
หากมีคำถามเกี่ยวกับหน้านี้ โปรดติดต่อ support@fujibit.com