Această pagină este o traducere oferită cu titlu informativ. Dacă diferă de versiunea în japoneză, prevalează versiunea în japoneză.
Ultima actualizare: 12 noiembrie 2026
Această pagină prezintă în detaliu categoriile de informații gestionate de aplicația „Gensogoyomi” („Aplicația”), modul de obținere, scopurile utilizării, destinatarii, durata de păstrare și modul de a face o cerere. Pentru o prezentare generală, consultați Politica de confidențialitate. Dacă cele două diferă, prevalează această pagină.
1. Informațiile gestionate de Aplicație
1-1. Comunicarea pentru distribuirea conținutului
- Categorii: Cereri pentru fișierele de distribuire (informații despre cel mai recent pachet de conținut, informații despre problemele zilei și pachete de conținut). Ca în orice comunicare pe internet, adresa IP a dispozitivului și informațiile pe care sistemul de operare le atașează cererii (numele și versiunea aplicației, versiunea sistemului de operare etc.) ajung la serverul de distribuire
- Mod de obținere: Aplicația trimite cereri prin HTTPS către serverul nostru de distribuire, de exemplu la pornire
- Scop: Livrarea conținutului nou și a informațiilor despre problemele zilei pe dispozitivul dumneavoastră
- Nu se trimit: Informații care vă identifică, răspunsurile la test sau la reacție, seria sau conținutul colecției
- Destinatar: Încredințăm operarea serverului de distribuire către Amazon Web Services (Amazon CloudFront și Amazon S3)
- Stocare și păstrare: Nu păstrăm jurnale de acces pentru distribuirea conținutului. După procesarea unei cereri, nu rămâne nicio informație la noi
1-2. Înregistrări și setări stocate doar pe dispozitivul dumneavoastră
- Categorii: Seria, progresul zilnic (dacă ați deschis elementul zilei, răspunsul ales la test și dacă a fost corect, coeficienții introduși pentru reacție, numărul de încercări și rezultatul), elementele din colecție, pachetele de conținut descărcate, precum și dacă mementoul este activat și ora lui
- Mod de obținere: Înregistrate pe dispozitiv pe măsură ce folosiți Aplicația
- Scop: Furnizarea problemelor zilnice și a funcțiilor de serie, colecție și notificări
- Destinatar: Niciunul (nu se trimit nici nouă, nici altcuiva)
- Stocare și păstrare: Pe dispozitivul dumneavoastră (spațiul de setări al Aplicației și dosarul propriu al acesteia). Se șterg când ștergeți Aplicația
1-3. Notificări
- Categorii: Starea permisiunii pentru notificări, dacă mementoul este activat și ora lui
- Mod de obținere: Răspunsul dumneavoastră la solicitarea de permisiune pentru notificări a sistemului de operare și opțiunile alese în fila Configurări a Aplicației
- Scop: Afișarea, la ora aleasă, a unei notificări programate pe dispozitiv (notificare locală)
- Destinatar: Niciunul (nu se trimit către serverele noastre)
- Stocare și păstrare: Doar pe dispozitivul dumneavoastră. Se șterg când ștergeți Aplicația
1-4. Reclame (reclame cu recompensă Google AdMob)
- Categorii: Adresa IP, tipul dispozitivului și sistemul de operare, regiunea aproximativă, informații despre vizualizările reclamelor și interacțiunile cu acestea, precum și informații de diagnosticare despre funcționarea SDK-ului de publicitate (date despre blocări și performanță). Dacă permiteți urmărirea în solicitarea de urmărire din iOS, acestea includ și identificatorul de publicitate (IDFA)
- Mod de obținere: Colectate de Google AdMob (Google LLC) când vizionați o reclamă video pentru a recupera o serie întreruptă. În SEE, Regatul Unit și Elveția, formularul de consimțământ al Google (Google User Messaging Platform) este afișat doar persoanelor care au permis urmărirea, iar Google primește și răspunsul dumneavoastră
- Scop: Livrarea reclamelor, măsurarea eficienței lor și prevenirea fraudei. Dacă permiteți urmărirea, pot fi folosite și pentru reclame adaptate dumneavoastră (reclame personalizate)
- Destinatar: Google LLC. Nu primim informații despre utilizatori individuali
- Stocare și păstrare: Pe serverele Google, pe perioada stabilită în politica Google
1-5. Informații despre blocări și diagnosticare
- Categorii: Jurnale de blocare anonimizate, modelul dispozitivului, versiunea sistemului de operare și versiunea Aplicației
- Mod de obținere: Funcția standard App Store Connect (doar dacă ați permis partajarea în setările iOS)
- Scop: Analiza problemelor și îmbunătățirea calității
- Stocare și păstrare: În consola Apple, pe perioada stabilită de Apple
1-6. Informații pe care ni le oferiți când ne contactați
- Categorii: Adresa de e-mail, conținutul solicitării și orice informații despre dispozitiv pe care alegeți să ni le comunicați
- Mod de obținere: E-mailurile trimise la support@fujibit.com
- Scop: Răspunsul la solicitare și rezolvarea problemelor
- Destinatar: Niciunul
- Păstrare: Se șterg la aproximativ un an după rezolvarea solicitării
2. Informații pe care Aplicația nu le obține
- Numele, adresa, numărul de telefon, data nașterii sau adresa de e-mail (cu excepția situației în care ne contactați)
- Informații de analiză (Aplicația nu folosește instrumente de analiză)
- Locația exactă (Aplicația nu cere permisiunea de localizare)
- Contactele, calendarul, fotografiile sau fișierele
- Imaginile de la cameră sau sunetul de la microfon
- Răspunsurile la test sau la reacție ori seria (acestea sunt gestionate doar pe dispozitiv și nu sunt trimise niciodată)
- Informații de înregistrare a contului (Aplicația nu are autentificare)
- Informații de plată (Aplicația nu are achiziții în aplicație)
3. Furnizarea către terți și încredințarea
- Încredințăm operarea serverului de distribuire a conținutului către Amazon Web Services. Așa cum se arată la 1-1, nu se trimite nicio informație care vă identifică și nu păstrăm jurnale de acces
- Pentru livrarea reclamelor, Google LLC (Google AdMob) colectează informațiile descrise la 1-4
- În afară de cele de mai sus, nu furnizăm, nu vindem și nu partajăm informațiile dumneavoastră cu terți
- Nu divulgăm voluntar informații, cu excepția cazurilor în care divulgarea este impusă de lege
4. Opțiunile dumneavoastră
- Dezactivarea notificărilor: Dezactivați mementoul zilnic în fila Configurări a Aplicației sau în aplicația Configurări a iPhone-ului, la Notificări
- Oprirea comunicării pentru distribuirea conținutului: Chiar și fără conexiune (de exemplu, în modul Avion), puteți juca în fiecare zi cu conținutul inclus în Aplicație
- Refuzul sau retragerea permisiunii de urmărire: În aplicația Configurări a iPhone-ului, la Confidențialitate și securitate > Urmărire, puteți dezactiva urmărirea pentru Aplicație. Când este dezactivată, reclamele nu sunt personalizate (iar în SEE, Regatul Unit și Elveția nu se afișează nicio reclamă)
- Modificarea consimțământului pentru reclame (SEE, Regatul Unit și Elveția): Folosiți „Setări de confidențialitate pentru reclame” din fila Configurări a Aplicației pentru a modifica sau retrage consimțământul acordat Google (afișat doar persoanelor care au permis urmărirea)
- Nevizionarea reclamelor: Reclamele sunt afișate doar când alegeți să vă recuperați seria. Toate celelalte funcții merg fără a le viziona
- Ștergerea înregistrărilor de pe dispozitiv: Ștergeți Aplicația de pe dispozitiv. Toate înregistrările și setările stocate pe dispozitiv se șterg
5. Cereri de acces, rectificare, suspendare a utilizării sau ștergere
Trimiteți un e-mail la support@fujibit.com cu conținutul cererii și informații care identifică obiectul acesteia (adresa de e-mail folosită când ne-ați contactat). După ce confirmăm că cererea vine de la persoana în cauză, vom răspunde, în principiu, în termen de două săptămâni. Nu se percepe nicio taxă.
Singurele date pe care le deținem sunt e-mailurile de asistență descrise la 1-6. Informațiile de la 1-2 și 1-3 există doar pe dispozitivul dumneavoastră și nu sunt deținute de noi. Ele se șterg când ștergeți Aplicația. Informațiile de la 1-4 sunt deținute de Google; pentru cereri adresate Google, consultați politica Google.
6. Precizări pe jurisdicții
- SEE, Regatul Unit și Elveția (GDPR și UK GDPR): Singurele date personale pe care le deținem sunt e-mailurile de asistență descrise la 1-6. Temeiul juridic al prelucrării este interesul nostru legitim de a răspunde solicitării dumneavoastră. Vă puteți exercita drepturile de acces, rectificare, ștergere, restricționare a prelucrării și opoziție prin datele de contact din secțiunea 5
- California, SUA (CCPA și CPRA): Nu „vindem” informații personale. Dacă permiteți urmărirea, Google AdMob poate folosi informații pentru reclame personalizate, ceea ce poate fi considerat „partajare” pentru publicitate țintită. Puteți opri acest lucru nepermițând urmărirea
- Copii: Aplicația poate fi folosită de persoane de orice vârstă. Nu colectăm informații personale de la copii, inclusiv informații despre vârstă
7. Măsuri de securitate
- Seria, răspunsurile și colecția sunt gestionate doar pe dispozitivul dumneavoastră și nu sunt trimise în afara lui
- Nu operăm niciun server care stochează date legate de utilizatori individuali. Serverul de distribuire conține doar fișierele cu probleme, aceleași pentru toată lumea
- Singura comunicare externă este distribuirea conținutului (serverul nostru de distribuire) și Google AdMob când vizionați o reclamă video, ambele criptate prin HTTPS
- E-mailurile de asistență sunt gestionate într-un mediu accesibil doar persoanelor responsabile
8. Modificări ale acestei pagini
Dacă se schimbă informațiile gestionate sau destinatarii acestora, vom actualiza această pagină și data „Ultima actualizare”. Modificările care vă afectează semnificativ drepturile vor fi anunțate și la actualizarea Aplicației.
9. Contact
Dacă aveți întrebări despre această pagină, contactați support@fujibit.com.