Questa pagina è ina translaziun per infurmaziun. Sch'ella sa distingua da la versiun giapunaisa, vala la versiun giapunaisa.
Ultima actualisaziun: 12 da november 2026
Questa pagina explitgescha en detagl las infurmaziuns che l'app «Gensogoyomi» (l'«App») tracta, co ch'ellas vegnan obtegnidas, ils intents da l'utilisaziun, tgi che las retschaiva, quant ditg ch'ellas vegnan conservadas e co far ina dumonda. Ina survista chattas ti en la Directiva da protecziun da datas. Sch'ellas sa distinguan, vala questa pagina.
1. Infurmaziuns che l'App tracta
1-1. Communicaziun per la distribuziun dal cuntegn
- Datas: Dumondas per datotecas da distribuziun (infurmaziuns davart il pachet da cuntegn il pli nov, infurmaziuns davart las sfidas dal di e pachets da cuntegn). Sco en mintga communicaziun en l'internet arrivan l'adressa IP da tes apparat e las infurmaziuns che il sistem operativ agiunta a la dumonda (num e versiun da l'app, versiun dal sistem operativ e.u.v.) al server da distribuziun
- Co obtegnì: L'App trametta dumondas via HTTPS a noss server da distribuziun, per exempel cur ch'ella vegn aviada
- Intent: Furnir nov cuntegn e las infurmaziuns davart las sfidas dal di a tes apparat
- Betg tramess: Infurmaziuns che t'identifitgeschan, tias respostas al quiz u a l'equaziun, tia seria u il cuntegn da tia collecziun
- Destinatur: Nus affidain la gestiun dal server da distribuziun ad Amazon Web Services (Amazon CloudFront ed Amazon S3)
- Memorisaziun e conservaziun: Nus na conservain nagins protocols d'access per la distribuziun dal cuntegn. Suenter che la dumonda è vegnida elavurada, na resta nagina infurmaziun tar nus
1-2. Resultats e parameters memorisads be sin tes apparat
- Datas: Tia seria, il progress quotidian (sche ti has avert l'element dad oz, la resposta dal quiz che ti has tschernì e sch'ella era correcta, ils coefficients che ti has endatà per l'equaziun, ed il dumber d'emprovas ed il resultat), ils elements en tia collecziun, ils pachets da cuntegn chargiads e sche l'avis è activà e sia ura
- Co obtegnì: Registrà sin tes apparat durant che ti duvras l'App
- Intent: Porscher las sfidas quotidianas, la seria, la collecziun e las funcziuns d'avis
- Destinatur: Nagin (betg tramess ni a nus ni ad insatgi auter)
- Memorisaziun e conservaziun: Sin tes apparat (la memoria da parameters da l'App e ses agen ordinatur). Vegn stizzà, cur che ti stizzas l'App
1-3. Avis
- Datas: Il status dal permiss d'avis, sche l'avis è activà e sia ura
- Co obtegnì: Tia resposta a la dumonda da permiss d'avis dal sistem operativ e tias tschernas en il tab «Parameters» da l'App
- Intent: Mussar in avis planisà sin tes apparat (in avis local) a l'ura che ti has tschernì
- Destinatur: Nagin (betg tramess a noss servers)
- Memorisaziun e conservaziun: Be sin tes apparat. Vegn stizzà, cur che ti stizzas l'App
1-4. Reclamas (reclamas cun recumpensa da Google AdMob)
- Datas: Adressa IP, tip d'apparat e sistem operativ, regiun approximativa, infurmaziuns davart la visualisaziun e l'interacziun cun reclamas ed infurmaziuns da diagnosa davart il funcziunament dal SDK da reclama (datas da collaps e da prestaziun). Sche ti permettas il tracking en la dumonda da tracking dad iOS, cumpiglia quai er l'identificatur da reclama (IDFA)
- Co obtegnì: Rimnà da Google AdMob (Google LLC), cur che ti guardas ina reclama da video per restabilir ina seria interrutta. En il SEE, en il Reginavel Unì ed en Svizra vegn il formular da consentiment da Google (Google User Messaging Platform) mussà be a persunas che han permess il tracking, e Google retschaiva er tia resposta
- Intent: Distribuir reclamas, mesirar lur effect ed impedir abus. Sche ti permettas il tracking, po quai er vegnir duvrà per reclamas adattadas a tai (reclamas persunalisadas)
- Destinatur: Google LLC. Nus na retschavain naginas infurmaziuns davart singuls utilisaders
- Memorisaziun e conservaziun: Servers da Google, durant il temp fixà en la directiva da Google
1-5. Infurmaziuns da collaps e da diagnosa
- Datas: Protocols da collaps anonimisads, model da l'apparat, versiun dal sistem operativ e versiun da l'App
- Co obtegnì: La funcziun usitada dad App Store Connect (be sche ti has permess la cundivisiun en ils parameters dad iOS)
- Intent: Analisar problems e meglierar la qualitad
- Memorisaziun e conservaziun: En la consola dad Apple, durant il temp fixà dad Apple
1-6. Infurmaziuns che ti ans das, cur che ti ans contacteschas
- Datas: Tia adressa dad e-mail, il cuntegn da tia dumonda e mintga infurmaziun davart l'apparat che ti tschernas da ans dir
- Co obtegnì: E-mails che ti tramettas ad support@fujibit.com
- Intent: Respunder a tia dumonda e schliar problems
- Destinatur: Nagin
- Conservaziun: Vegn stizzà circa in onn suenter che la dumonda è schliada
2. Infurmaziuns che l'App n'obtegna betg
- Num, adressa, numer da telefon, data da naschientscha u adressa dad e-mail (cun excepziun da cur che ti ans contacteschas)
- Infurmaziuns d'analisa (l'App n'ha naginas analisas)
- Posiziun exacta (l'App na dumonda betg il permiss da posiziun)
- Contacts, chalender, fotografias u datotecas
- Entradas da la camera u dal microfon
- Tias respostas al quiz u a l'equaziun u tia seria (quellas vegnan tractadas be sin tes apparat e mai tramessas)
- Infurmaziuns da registraziun d'in conto (l'App n'ha nagina annunzia)
- Infurmaziuns da pajament (l'App n'ha nagins cumpras en l'app)
3. Transmissiun a terzas persunas ed incumbensa
- Nus affidain la gestiun dal server da distribuziun dal cuntegn ad Amazon Web Services. Sco descrit en 1-1 na vegnan tramessas naginas infurmaziuns che t'identifitgeschan, e nus na conservain nagins protocols d'access
- Per distribuir reclamas rimna Google LLC (Google AdMob) las infurmaziuns descrittas en 1-4
- Ultra da quai na dain, vendain u cundividain nus tias infurmaziuns cun naginas terzas persunas
- Nus na publitgain naginas infurmaziuns da noss agen paun, cun excepziun da cur che la lescha pretenda quai
4. Tias tschernas
- Deactivar ils avis: Deactivescha l'avis quotidian en il tab «Parameters» da l'App u en l'app Parameters da l'iPhone sut Notificaziuns
- Fermar la communicaziun per la distribuziun dal cuntegn: Er senza connexiun (per exempel en il modus aviun) pos ti giugar mintga di cun il cuntegn integrà en l'App
- Betg permetter u retrair il tracking: En l'app Parameters da l'iPhone sut Protecziun da datas & segirezza > Tracking pos ti deactivar il tracking per l'App. Sch'el è deactivà, na vegnan las reclamas betg persunalisadas (ed en il SEE, en il Reginavel Unì ed en Svizra na vegnan mussadas naginas reclamas)
- Midar tes consentiment per reclamas (SEE, Reginavel Unì e Svizra): Duvra «Parameters da privatezza per la reclama» en il tab «Parameters» da l'App per midar u retrair tes consentiment envers Google (mussà be a persunas che han permess il tracking)
- Betg guardar reclamas: Reclamas vegnan mussadas be, cur che ti tschernas da restabilir tia seria. Tut las autras funcziuns funcziunan senza guardar ellas
- Stizzar ils resultats sin tes apparat: Stizza l'App da tes apparat. Tut ils resultats e parameters memorisads sin l'apparat vegnan stizzads
5. Dumondas d'access, da correctura, da suspensiun da l'utilisaziun u da stizzada
Scriva ad support@fujibit.com cun il cuntegn da tia dumonda ed infurmaziuns che identifitgeschan ses object (l'adressa dad e-mail che ti has duvrà per ans contactar). Suenter avair confermà che la dumonda vegn da la persuna pertutgada, respundain nus per regla entaifer duas emnas. I na dat nagina taxa.
Las suletas datas che nus avain èn ils e-mails da support descrits en 1-6. Las infurmaziuns en 1-2 ed 1-3 existan be sin tes apparat e na vegnan betg tegnidas da nus. Ellas vegnan stizzadas, cur che ti stizzas l'App. Las infurmaziuns en 1-4 vegnan tegnidas da Google; per dumondas a Google, guarda la directiva da Google.
6. Remartgas tenor jurisdicziun
- SEE, Reginavel Unì e Svizra (GDPR e UK GDPR): Las suletas datas persunalas che nus avain èn ils e-mails da support descrits en 1-6. La basa legala per lur tractament è noss interess legitim da respunder a tia dumonda. Ti pos far valair tes dretgs d'access, da rectificaziun, da stizzada, da restricziun dal tractament e d'opposiziun tras il contact en il chapitel 5
- California, USA (CCPA e CPRA): Nus na «vendain» naginas infurmaziuns persunalas. Sche ti permettas il tracking, po Google AdMob duvrar infurmaziuns per reclamas persunalisadas, quai che po valair sco «cundivisiun» per reclama mirada. Ti pos impedir quai cun betg permetter il tracking
- Uffants: L'App po vegnir duvrada da persunas da mintga vegliadetgna. Nus na rimnain naginas infurmaziuns persunalas d'uffants, er betg infurmaziuns davart la vegliadetgna
7. Mesiras da segirezza
- Tia seria, tias respostas e tia collecziun vegnan tractadas be sin tes apparat e na vegnan betg tramessas ordadora
- Nus na gestin nagin server che memorisescha datas colliadas cun singuls utilisaders. Il server da distribuziun cuntegna be datotecas da sfidas ch'èn las medemas per tuts
- La suletta communicaziun externa è la distribuziun dal cuntegn (noss server da distribuziun) e Google AdMob, cur che ti guardas ina reclama da video, omaduas criptadas cun HTTPS
- Ils e-mails da support vegnan administrads en in ambient al qual be las persunas responsablas han access
8. Midadas da questa pagina
Sche las infurmaziuns tractadas u lur destinaturs midan, actualisain nus questa pagina e sia data «Ultima actualisaziun». Midadas che pertutgan considerablamain tes dretgs vegnan er communitgadas, cur che l'App vegn actualisada.
9. Contact
Sche ti has dumondas davart questa pagina, contactescha p.pl. support@fujibit.com.