Esta página é uma tradução para referência. Se houver diferença em relação à versão em japonês, prevalece a versão em japonês.
Última atualização: 12 de novembro de 2026
Esta página detalha os itens de informação tratados pelo app "Gensogoyomi" (o "App"), como são obtidos, as finalidades de uso, quem os recebe, por quanto tempo são guardados e como fazer uma solicitação. Para uma visão geral, consulte a Política de Privacidade. Se as duas forem diferentes, prevalece esta página.
1. Informações que o App trata
1-1. Comunicação para a distribuição de conteúdo
- Itens: Solicitações de arquivos de distribuição (informações sobre o pacote de conteúdo mais recente, informações sobre os desafios do dia e pacotes de conteúdo). Como em qualquer comunicação pela internet, o endereço IP do seu aparelho e as informações que o sistema operacional anexa à solicitação (nome e versão do app, versão do sistema etc.) chegam ao servidor de distribuição
- Como são obtidos: O App envia solicitações via HTTPS ao nosso servidor de distribuição, por exemplo ao ser aberto
- Finalidade: Entregar conteúdo novo e as informações dos desafios do dia ao seu aparelho
- Não enviados: Informações que identifiquem você, suas respostas do quiz ou da reação, sua sequência ou o conteúdo da sua coleção
- Destinatário: Confiamos a operação do servidor de distribuição à Amazon Web Services (Amazon CloudFront e Amazon S3)
- Armazenamento e retenção: Não mantemos registros de acesso da distribuição de conteúdo. Depois que uma solicitação é processada, nenhuma informação fica conosco
1-2. Registros e ajustes guardados só no seu aparelho
- Itens: Sua sequência, seu progresso diário (se você abriu o elemento do dia, a resposta que escolheu no quiz e se acertou, os coeficientes que inseriu na reação, o número de tentativas e o resultado), os elementos da sua coleção, os pacotes de conteúdo baixados e se o lembrete está ativado e seu horário
- Como são obtidos: Registrados no seu aparelho conforme você usa o App
- Finalidade: Oferecer os desafios diários, a sequência, a coleção e as notificações
- Destinatário: Nenhum (não são enviados para nós nem para mais ninguém)
- Armazenamento e retenção: No seu aparelho (no armazenamento de ajustes do App e na pasta própria dele). Apagados quando você apaga o App
1-3. Notificações
- Itens: O status da permissão de notificações, se o lembrete está ativado e seu horário
- Como são obtidos: Sua resposta ao pedido de permissão de notificações do sistema e suas escolhas na aba Ajustes do App
- Finalidade: Exibir uma notificação agendada no seu aparelho (uma notificação local) no horário que você escolheu
- Destinatário: Nenhum (não são enviados aos nossos servidores)
- Armazenamento e retenção: Somente no seu aparelho. Apagados quando você apaga o App
1-4. Anúncios (anúncios premiados do Google AdMob)
- Itens: Endereço IP, tipo de aparelho e sistema operacional, região aproximada, informações sobre visualizações e interações com anúncios, além de informações de diagnóstico sobre o funcionamento do SDK de anúncios (dados de falhas e de desempenho). Se você permitir o rastreamento no pedido de rastreamento do iOS, isso também inclui o identificador de publicidade (IDFA)
- Como são obtidos: Coletados pelo Google AdMob (Google LLC) quando você assiste a um anúncio em vídeo para recuperar uma sequência interrompida. No EEE, no Reino Unido e na Suíça, o formulário de consentimento do Google (Google User Messaging Platform) é exibido somente para quem permitiu o rastreamento, e o Google também recebe a sua resposta
- Finalidade: Veicular anúncios, medir a eficácia deles e evitar fraudes. Se você permitir o rastreamento, as informações também podem ser usadas para anúncios adaptados a você (anúncios personalizados)
- Destinatário: Google LLC. Não recebemos informações sobre usuários individuais
- Armazenamento e retenção: Nos servidores do Google, pelo período definido na política do Google
1-5. Informações de falhas e diagnóstico
- Itens: Registros de falhas anonimizados, modelo do aparelho, versão do sistema e versão do App
- Como são obtidos: O recurso padrão do App Store Connect (somente se você permitiu o compartilhamento nos ajustes do iOS)
- Finalidade: Analisar problemas e melhorar a qualidade
- Armazenamento e retenção: No console da Apple, pelo período que a Apple determina
1-6. Informações que você nos dá ao entrar em contato
- Itens: Seu endereço de e-mail, o conteúdo da sua mensagem e as informações do aparelho que você decidir nos informar
- Como são obtidos: E-mails que você envia para support@fujibit.com
- Finalidade: Responder à sua mensagem e resolver problemas
- Destinatário: Nenhum
- Retenção: Apagados cerca de um ano depois que a questão é resolvida
2. Informações que o App não obtém
- Nome, endereço, número de telefone, data de nascimento ou endereço de e-mail (exceto quando você entra em contato conosco)
- Informações de análise de uso (o App não tem análise de uso)
- Localização precisa (o App não pede permissão de localização)
- Contatos, calendário, fotos ou arquivos
- Entrada da câmera ou do microfone
- Suas respostas do quiz ou da reação ou sua sequência (são tratadas só no seu aparelho e nunca são enviadas)
- Dados de cadastro de conta (o App não tem login)
- Dados de pagamento (o App não tem compras dentro do app)
3. Fornecimento a terceiros e terceirização
- Confiamos a operação do servidor de distribuição de conteúdo à Amazon Web Services. Como descrito em 1-1, nenhuma informação que identifique você é enviada, e não mantemos registros de acesso
- Para veicular anúncios, a Google LLC (Google AdMob) coleta as informações descritas em 1-4
- Fora isso, não fornecemos, vendemos nem compartilhamos suas informações com terceiros
- Não divulgamos informações voluntariamente, exceto quando a divulgação é exigida por lei
4. Suas escolhas
- Desativar as notificações: Desative o lembrete diário na aba Ajustes do App ou no app Ajustes do iPhone, em Notificações
- Interromper a comunicação de distribuição de conteúdo: Mesmo sem conexão (por exemplo, no Modo Avião), você pode jogar todos os dias com o conteúdo que vem dentro do App
- Não permitir ou retirar o rastreamento: No app Ajustes do iPhone, em Privacidade e Segurança > Rastreamento, você pode desativar o rastreamento para o App. Quando desativado, os anúncios não são personalizados (e nenhum anúncio é exibido no EEE, no Reino Unido e na Suíça)
- Mudar seu consentimento para anúncios (EEE, Reino Unido e Suíça): Use "Ajustes de privacidade de anúncios" na aba Ajustes do App para mudar ou retirar seu consentimento ao Google (exibido somente para quem permitiu o rastreamento)
- Não assistir a anúncios: Os anúncios só são exibidos quando você escolhe recuperar sua sequência. Todos os outros recursos funcionam sem assistir a eles
- Apagar os registros do seu aparelho: Apague o App do seu aparelho. Todos os registros e ajustes guardados no aparelho são apagados
5. Solicitações de acesso, correção, suspensão de uso ou exclusão
Envie um e-mail para support@fujibit.com com o conteúdo da sua solicitação e informações que identifiquem o assunto (o endereço de e-mail que você usou ao entrar em contato conosco). Depois de confirmar que a solicitação vem da própria pessoa, responderemos, em princípio, em até duas semanas. Não há cobrança.
Os únicos dados que mantemos são os e-mails de suporte descritos em 1-6. As informações de 1-2 e 1-3 existem só no seu aparelho e não ficam conosco. Elas são apagadas quando você apaga o App. As informações de 1-4 ficam com o Google; para solicitações ao Google, consulte a política do Google.
6. Observações por jurisdição
- EEE, Reino Unido e Suíça (GDPR e UK GDPR): Os únicos dados pessoais que mantemos são os e-mails de suporte descritos em 1-6. A base legal para tratá-los é o nosso legítimo interesse em responder à sua mensagem. Você pode exercer seus direitos de acesso, retificação, exclusão, limitação do tratamento e oposição pelo contato da seção 5
- Califórnia, EUA (CCPA e CPRA): Não "vendemos" informações pessoais. Se você permitir o rastreamento, o Google AdMob pode usar informações para anúncios personalizados, o que pode ser considerado "compartilhamento" para publicidade direcionada. Você pode impedir isso não permitindo o rastreamento
- Crianças: O App pode ser usado por pessoas de qualquer idade. Não coletamos informações pessoais de crianças, incluindo informações de idade
7. Medidas de segurança
- Sua sequência, suas respostas e sua coleção são tratadas só no seu aparelho e não são enviadas para fora dele
- Não operamos nenhum servidor que guarde dados vinculados a usuários individuais. O servidor de distribuição guarda apenas arquivos de desafios que são iguais para todos
- As únicas comunicações externas são a distribuição de conteúdo (nosso servidor de distribuição) e o Google AdMob quando você assiste a um anúncio em vídeo, ambas criptografadas com HTTPS
- Os e-mails de suporte são gerenciados em um ambiente ao qual só os responsáveis têm acesso
8. Alterações nesta página
Se as informações tratadas ou seus destinatários mudarem, atualizaremos esta página e a data de "Última atualização". Mudanças que afetem significativamente seus direitos também serão anunciadas quando o App for atualizado.
9. Contato
Se tiver dúvidas sobre esta página, entre em contato pelo support@fujibit.com.