यो पृष्ठ सन्दर्भका लागि गरिएको अनुवाद हो। जापानी संस्करणसँग फरक परेमा जापानी संस्करण लागू हुन्छ।
अन्तिम अद्यावधिक: नोभेम्बर 12, 2026
यस पृष्ठमा एप "Gensogoyomi" ("एप") ले व्यवस्थापन गर्ने जानकारीका विवरण, प्राप्त गर्ने तरिका, प्रयोगको उद्देश्य, प्राप्त गर्ने पक्ष, राख्ने अवधि र अनुरोध गर्ने तरिका विस्तारमा लेखिएको छ। सारांशका लागि गोपनीयता नीति हेर्नुहोस्। दुईबीच फरक भएमा यो पृष्ठ लागू हुन्छ।
1. एपले व्यवस्थापन गर्ने जानकारी
1-1. सामग्री वितरणका लागि सञ्चार
- विवरण: वितरण फाइलका अनुरोध (नयाँ सामग्री प्याकबारे जानकारी, त्यस दिनका प्रश्नबारे जानकारी, र सामग्री प्याक)। जुनसुकै इन्टरनेट सञ्चारमा जस्तै, तपाईंको उपकरणको IP ठेगाना र OS ले अनुरोधमा जोड्ने जानकारी (एपको नाम र संस्करण, OS संस्करण आदि) वितरण सर्भरमा पुग्छ
- प्राप्त गर्ने तरिका: एपले, उदाहरणका लागि सुरु हुँदा, HTTPS मार्फत हाम्रो वितरण सर्भरमा अनुरोध पठाउँछ
- उद्देश्य: तपाईंको उपकरणमा नयाँ सामग्री र त्यस दिनका प्रश्नको जानकारी पुर्याउन
- नपठाइने: तपाईंलाई चिनाउने जानकारी, क्विज वा प्रतिक्रियाका उत्तर, लगातारको रेकर्ड, वा सङ्ग्रहको विवरण
- प्राप्त गर्ने पक्ष: वितरण सर्भरको सञ्चालन Amazon Web Services (Amazon CloudFront र Amazon S3) लाई सुम्पिएको छ
- भण्डारण र राख्ने अवधि: हामी सामग्री वितरणको पहुँच लग राख्दैनौं। अनुरोध प्रशोधन भइसकेपछि हामीसँग कुनै जानकारी बाँकी रहँदैन
1-2. तपाईंको उपकरणमा मात्र सुरक्षित हुने रेकर्ड र सेटिङ
- विवरण: लगातारको रेकर्ड, दैनिक प्रगति (आजको तत्व खोल्नुभयो कि भएन, क्विजमा छानेको उत्तर र त्यो सही थियो कि थिएन, प्रतिक्रियामा राखेका गुणांक, प्रयास सङ्ख्या र नतिजा), सङ्ग्रहका तत्व, डाउनलोड गरिएका सामग्री प्याक, र सूचना खुला छ कि छैन र त्यसको समय
- प्राप्त गर्ने तरिका: तपाईंले एप प्रयोग गर्दा तपाईंको उपकरणमा रेकर्ड हुन्छ
- उद्देश्य: दैनिक प्रश्न, लगातारको रेकर्ड, सङ्ग्रह र सूचनाका सुविधा उपलब्ध गराउन
- प्राप्त गर्ने पक्ष: कोही पनि होइन (हामीलाई वा अरू कसैलाई पठाइँदैन)
- भण्डारण र राख्ने अवधि: तपाईंको उपकरणमा (एपको सेटिङ भण्डारण र यसको आफ्नै फोल्डर)। एप मेटाउँदा मेटिन्छ
1-3. सूचना
- विवरण: सूचनाको अनुमतिको अवस्था, सूचना खुला छ कि छैन, र त्यसको समय
- प्राप्त गर्ने तरिका: OS को सूचना अनुमति सोध्दा तपाईंले दिएको जवाफ, र एपको सेटिङ ट्याबमा तपाईंका छनोट
- उद्देश्य: तपाईंले छानेको समयमा उपकरणमा तालिकामा राखिएको सूचना (स्थानीय सूचना) देखाउन
- प्राप्त गर्ने पक्ष: कोही पनि होइन (हाम्रो सर्भरमा पठाइँदैन)
- भण्डारण र राख्ने अवधि: तपाईंको उपकरणमा मात्र। एप मेटाउँदा मेटिन्छ
1-4. विज्ञापन (Google AdMob को रिवार्ड विज्ञापन)
- विवरण: IP ठेगाना, उपकरणको प्रकार र OS, अनुमानित क्षेत्र, विज्ञापन हेराइ तथा अन्तर्क्रियाबारे जानकारी, र विज्ञापन SDK कसरी चल्छ भन्नेबारे निदान जानकारी (क्र्यास र कार्यसम्पादन डेटा)। iOS को ट्र्याकिङ सोधाइमा ट्र्याकिङ अनुमति दिएमा विज्ञापन पहिचानकर्ता (IDFA) पनि यसमा पर्छ
- प्राप्त गर्ने तरिका: टुटेको लगातारको रेकर्ड फर्काउन भिडियो विज्ञापन हेर्दा Google AdMob (Google LLC) ले सङ्कलन गर्छ। EEA, युनाइटेड किङ्डम र स्विट्जरल्यान्डमा Google को सहमति फारम (Google User Messaging Platform) ट्र्याकिङ अनुमति दिएका व्यक्तिलाई मात्र देखाइन्छ, र तपाईंको जवाफ पनि Google ले प्राप्त गर्छ
- उद्देश्य: विज्ञापन वितरण, तिनको प्रभावकारिता मापन र जालसाजी रोकथाम। ट्र्याकिङ अनुमति दिएमा तपाईंअनुकूल विज्ञापन (व्यक्तिगत विज्ञापन) का लागि पनि प्रयोग हुन सक्छ
- प्राप्त गर्ने पक्ष: Google LLC। हामी व्यक्तिगत प्रयोगकर्ताबारे जानकारी प्राप्त गर्दैनौं
- भण्डारण र राख्ने अवधि: Google का सर्भरमा, Google को नीति मा तोकिएको अवधिसम्म
1-5. क्र्यास र निदान जानकारी
- विवरण: गोप्य बनाइएका क्र्यास लग, उपकरणको मोडेल, OS संस्करण र एपको संस्करण
- प्राप्त गर्ने तरिका: App Store Connect को मानक सुविधा (तपाईंले iOS सेटिङमा साझा गर्न अनुमति दिएको अवस्थामा मात्र)
- उद्देश्य: समस्या विश्लेषण गर्न र गुणस्तर सुधार गर्न
- भण्डारण र राख्ने अवधि: Apple को कन्सोलमा, Apple ले तोकेको अवधिसम्म
1-6. सम्पर्क गर्दा तपाईंले दिने जानकारी
- विवरण: तपाईंको इमेल ठेगाना, सोधपुछको विषय, र तपाईंले बताउन रोज्नुभएको उपकरणको जानकारी
- प्राप्त गर्ने तरिका: तपाईंले support@fujibit.com मा पठाउनुभएको इमेल
- उद्देश्य: तपाईंको सोधपुछको जवाफ दिन र समस्या समाधान गर्न
- प्राप्त गर्ने पक्ष: कोही पनि होइन
- राख्ने अवधि: सोधपुछ समाधान भएको करिब 1 वर्षपछि मेटाइन्छ
2. एपले प्राप्त नगर्ने जानकारी
- नाम, ठेगाना, फोन नम्बर, जन्ममिति वा इमेल ठेगाना (तपाईंले सम्पर्क गर्दा बाहेक)
- विश्लेषण (एनालिटिक्स) जानकारी (एपमा एनालिटिक्स छैन)
- सटीक स्थान (एपले स्थानको अनुमति माग्दैन)
- सम्पर्कहरू, पात्रो, फोटो वा फाइलहरू
- क्यामेरा वा माइक्रोफोनको इनपुट
- क्विज वा प्रतिक्रियाका उत्तर वा लगातारको रेकर्ड (यी तपाईंको उपकरणमा मात्र व्यवस्थापन हुन्छन् र कहिल्यै पठाइँदैनन्)
- खाता दर्ताको जानकारी (एपमा लगइन छैन)
- भुक्तानीको जानकारी (एपभित्र खरिद छैन)
3. तेस्रो पक्षलाई प्रदान र सुम्पने
- सामग्री वितरण सर्भरको सञ्चालन Amazon Web Services लाई सुम्पिएको छ। 1-1 मा लेखिएजस्तै, तपाईंलाई चिनाउने कुनै जानकारी पठाइँदैन, र हामी पहुँच लग राख्दैनौं
- विज्ञापन वितरण गर्न Google LLC (Google AdMob) ले 1-4 मा लेखिएको जानकारी सङ्कलन गर्छ
- माथिको बाहेक, हामी तपाईंको जानकारी तेस्रो पक्षलाई प्रदान, बिक्री वा साझा गर्दैनौं
- कानुनले खुलाउन अनिवार्य गरेको अवस्था बाहेक हामी स्वेच्छाले जानकारी खुलाउँदैनौं
4. तपाईंका विकल्प
- सूचना बन्द गर्ने: एपको सेटिङ ट्याबमा, वा iPhone को सेटिङ एपको सूचनामा दैनिक सूचना बन्द गर्नुहोस्
- सामग्री वितरणको सञ्चार रोक्ने: इन्टरनेट जडान नभए पनि (उदाहरण: एयरप्लेन मोडमा), एपभित्र समावेश सामग्रीले हरेक दिन खेल्न सकिन्छ
- ट्र्याकिङ अनुमति नदिने वा फिर्ता लिने: iPhone को सेटिङ एपमा गोपनीयता र सुरक्षा > ट्र्याकिङ मा यो एपको ट्र्याकिङ बन्द गर्न सकिन्छ। बन्द हुँदा विज्ञापन व्यक्तिगत बनाइँदैन (र EEA, युनाइटेड किङ्डम र स्विट्जरल्यान्डमा विज्ञापन देखाइँदैन)
- विज्ञापन सहमति बदल्ने (EEA, युनाइटेड किङ्डम र स्विट्जरल्यान्ड): एपको सेटिङ ट्याबको "विज्ञापनको गोपनीयता सेटिङ" बाट Google लाई दिएको सहमति बदल्न वा फिर्ता लिन सकिन्छ (ट्र्याकिङ अनुमति दिएका व्यक्तिलाई मात्र देखाइन्छ)
- विज्ञापन नहेर्ने: लगातारको रेकर्ड फर्काउन रोज्दा मात्र विज्ञापन देखाइन्छ। अरू सबै सुविधा विज्ञापन नहेरी चल्छन्
- उपकरणका रेकर्ड मेटाउने: आफ्नो उपकरणबाट एप मेटाउनुहोस्। उपकरणमा सुरक्षित सबै रेकर्ड र सेटिङ मेटिन्छन्
5. हेर्ने, सच्याउने, प्रयोग रोक्ने वा मेटाउने अनुरोध
अनुरोधको विषय र त्यसलाई चिनाउने जानकारी (सम्पर्क गर्दा प्रयोग गर्नुभएको इमेल ठेगाना) लेखेर support@fujibit.com मा इमेल गर्नुहोस्। अनुरोध सम्बन्धित व्यक्तिबाटै आएको पुष्टि गरेपछि, सिद्धान्ततः 2 हप्ताभित्र जवाफ दिनेछौं। कुनै शुल्क लाग्दैन।
हामीसँग रहने डेटा 1-6 मा लेखिएको सहायता इमेल मात्र हो। 1-2 र 1-3 का जानकारी तपाईंको उपकरणमा मात्र हुन्छन् र हामीसँग हुँदैनन्। एप मेटाउँदा मेटिन्छन्। 1-4 को जानकारी Google सँग हुन्छ; Google लाई गरिने अनुरोधका लागि Google को नीति हेर्नुहोस्।
6. क्षेत्रअनुसार टिप्पणी
- EEA, युनाइटेड किङ्डम र स्विट्जरल्यान्ड (GDPR र UK GDPR): हामीसँग रहने व्यक्तिगत डेटा 1-6 मा लेखिएको सहायता इमेल मात्र हो। यसलाई प्रशोधन गर्ने कानुनी आधार तपाईंको सोधपुछको जवाफ दिने हाम्रो वैध हित हो। हेर्ने, सच्याउने, मेटाउने, प्रशोधन सीमित गर्ने र आपत्ति जनाउने अधिकार खण्ड 5 को सम्पर्कमार्फत प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ
- क्यालिफोर्निया, USA (CCPA र CPRA): हामी व्यक्तिगत जानकारी "बिक्री" गर्दैनौं। ट्र्याकिङ अनुमति दिएमा Google AdMob ले व्यक्तिगत विज्ञापनका लागि जानकारी प्रयोग गर्न सक्छ, जुन लक्षित विज्ञापनका लागि "साझा" मा गनिन सक्छ। ट्र्याकिङ अनुमति नदिएर यसलाई रोक्न सक्नुहुन्छ
- बालबालिका: एप जुनसुकै उमेरका व्यक्तिले प्रयोग गर्न सक्छन्। हामी बालबालिकाबाट उमेरको जानकारीसहित कुनै व्यक्तिगत जानकारी सङ्कलन गर्दैनौं
7. सुरक्षाका उपाय
- लगातारको रेकर्ड, उत्तर र सङ्ग्रह तपाईंको उपकरणमा मात्र व्यवस्थापन हुन्छन् र बाहिर पठाइँदैनन्
- हामी प्रयोगकर्तासँग जोडिएको डेटा राख्ने कुनै सर्भर सञ्चालन गर्दैनौं। वितरण सर्भरमा सबैका लागि उस्तै प्रश्नका फाइल मात्र हुन्छन्
- बाहिरी सञ्चार सामग्री वितरण (हाम्रो वितरण सर्भर) र भिडियो विज्ञापन हेर्दाको Google AdMob मात्र हो, र दुवै HTTPS ले इन्क्रिप्ट गरिएका छन्
- सहायता इमेल जिम्मेवार व्यक्तिले मात्र पहुँच गर्न सक्ने वातावरणमा व्यवस्थापन गरिन्छ
8. यस पृष्ठमा परिवर्तन
व्यवस्थापन गरिने जानकारी वा प्राप्त गर्ने पक्ष परिवर्तन भएमा, हामी यो पृष्ठ र यसको "अन्तिम अद्यावधिक" मिति अद्यावधिक गर्नेछौं। तपाईंका अधिकारमा ठूलो असर पार्ने परिवर्तन एप अद्यावधिक गर्दा पनि जानकारी गराइनेछ।
9. सम्पर्क
यस पृष्ठबारे प्रश्न भए support@fujibit.com मा सम्पर्क गर्नुहोस्।