Halaman ini ialah terjemahan untuk rujukan. Jika terdapat perbezaan dengan versi bahasa Jepun, versi bahasa Jepun diutamakan.
Kemas kini terakhir: 12 November 2026
Halaman ini menerangkan secara terperinci item maklumat yang dikendalikan oleh aplikasi "Gensogoyomi" ("Aplikasi"), cara ia diperoleh, tujuan penggunaan, siapa yang menerimanya, berapa lama ia disimpan dan cara membuat permintaan. Untuk gambaran keseluruhan, lihat Dasar Privasi. Jika kedua-duanya berbeza, halaman ini diutamakan.
1. Maklumat yang dikendalikan oleh Aplikasi
1-1. Komunikasi untuk penghantaran kandungan
- Item: Permintaan untuk fail penghantaran (maklumat tentang pek kandungan terkini, maklumat tentang soalan hari itu dan pek kandungan). Seperti mana-mana komunikasi internet, alamat IP peranti anda dan maklumat yang dilampirkan oleh OS pada permintaan (nama dan versi aplikasi, versi OS dan sebagainya) sampai ke pelayan penghantaran
- Cara diperoleh: Aplikasi menghantar permintaan melalui HTTPS ke pelayan penghantaran kami, contohnya semasa dilancarkan
- Tujuan: Untuk menghantar kandungan baharu dan maklumat soalan hari itu ke peranti anda
- Tidak dihantar: Maklumat yang mengenal pasti anda, jawapan kuiz atau tindak balas anda, rekod berturut-turut anda atau kandungan koleksi anda
- Penerima: Kami mengamanahkan pengendalian pelayan penghantaran kepada Amazon Web Services (Amazon CloudFront dan Amazon S3)
- Penyimpanan dan tempoh simpanan: Kami tidak menyimpan log akses untuk penghantaran kandungan. Sebaik sahaja permintaan diproses, tiada maklumat yang kekal pada kami
1-2. Rekod dan tetapan yang disimpan pada peranti anda sahaja
- Item: Rekod berturut-turut anda, kemajuan harian (sama ada anda membuka unsur hari ini, jawapan kuiz yang anda pilih dan sama ada ia betul, pekali yang anda masukkan untuk tindak balas, serta bilangan percubaan dan keputusan), unsur dalam koleksi anda, pek kandungan yang dimuat turun, dan sama ada peringatan dihidupkan serta masanya
- Cara diperoleh: Direkodkan pada peranti anda semasa anda menggunakan Aplikasi
- Tujuan: Untuk menyediakan ciri soalan harian, rekod berturut-turut, koleksi dan pemberitahuan
- Penerima: Tiada (tidak dihantar kepada kami atau kepada sesiapa pun)
- Penyimpanan dan tempoh simpanan: Pada peranti anda (storan tetapan Aplikasi dan foldernya sendiri). Dipadam apabila anda memadam Aplikasi
1-3. Pemberitahuan
- Item: Status kebenaran pemberitahuan, sama ada peringatan dihidupkan, dan masanya
- Cara diperoleh: Jawapan anda kepada permintaan kebenaran pemberitahuan OS, dan pilihan anda dalam tab Tetapan Aplikasi
- Tujuan: Untuk memaparkan pemberitahuan yang dijadualkan pada peranti anda (pemberitahuan setempat) pada masa yang anda pilih
- Penerima: Tiada (tidak dihantar ke pelayan kami)
- Penyimpanan dan tempoh simpanan: Pada peranti anda sahaja. Dipadam apabila anda memadam Aplikasi
1-4. Iklan (iklan berganjaran Google AdMob)
- Item: Alamat IP, jenis peranti dan OS, anggaran wilayah, maklumat tentang tontonan dan interaksi iklan, serta maklumat diagnostik tentang cara SDK iklan berjalan (data ranap dan prestasi). Jika anda membenarkan penjejakan dalam gesaan penjejakan iOS, ini juga termasuk pengecam pengiklanan (IDFA)
- Cara diperoleh: Dikumpul oleh Google AdMob (Google LLC) apabila anda menonton iklan video untuk memulihkan rekod berturut-turut yang terputus. Di EEA, United Kingdom dan Switzerland, borang persetujuan Google (Google User Messaging Platform) hanya dipaparkan kepada orang yang membenarkan penjejakan, dan Google juga menerima jawapan anda
- Tujuan: Menghantar iklan, mengukur keberkesanannya dan mencegah penipuan. Jika anda membenarkan penjejakan, ia juga boleh digunakan untuk iklan yang disesuaikan dengan anda (iklan diperibadikan)
- Penerima: Google LLC. Kami tidak menerima maklumat tentang pengguna individu
- Penyimpanan dan tempoh simpanan: Pelayan Google, untuk tempoh yang ditetapkan dalam dasar Google
1-5. Maklumat ranap dan diagnostik
- Item: Log ranap yang dianonimkan, model peranti, versi OS dan versi Aplikasi
- Cara diperoleh: Ciri standard App Store Connect (hanya jika anda telah membenarkan perkongsian dalam tetapan iOS anda)
- Tujuan: Untuk menganalisis masalah dan meningkatkan kualiti
- Penyimpanan dan tempoh simpanan: Dalam konsol Apple, untuk tempoh yang ditentukan oleh Apple
1-6. Maklumat yang anda berikan semasa menghubungi kami
- Item: Alamat e-mel anda, kandungan pertanyaan anda dan sebarang maklumat peranti yang anda pilih untuk memberitahu kami
- Cara diperoleh: E-mel yang anda hantar ke support@fujibit.com
- Tujuan: Untuk menjawab pertanyaan anda dan menangani masalah
- Penerima: Tiada
- Tempoh simpanan: Dipadam kira-kira satu tahun selepas pertanyaan diselesaikan
2. Maklumat yang tidak diperoleh oleh Aplikasi
- Nama, alamat, nombor telefon, tarikh lahir atau alamat e-mel (kecuali apabila anda menghubungi kami)
- Maklumat analitik (Aplikasi tidak mempunyai analitik)
- Lokasi tepat (Aplikasi tidak meminta kebenaran lokasi)
- Kenalan, kalendar, foto atau fail
- Input kamera atau mikrofon
- Jawapan kuiz atau tindak balas anda atau rekod berturut-turut anda (ini dikendalikan pada peranti anda sahaja dan tidak pernah dihantar)
- Maklumat pendaftaran akaun (Aplikasi tidak mempunyai log masuk)
- Maklumat pembayaran (Aplikasi tidak mempunyai pembelian dalam aplikasi)
3. Pemberian kepada pihak ketiga dan amanah
- Kami mengamanahkan pengendalian pelayan penghantaran kandungan kepada Amazon Web Services. Seperti yang diterangkan dalam 1-1, tiada maklumat yang mengenal pasti anda dihantar, dan kami tidak menyimpan log akses
- Untuk menghantar iklan, Google LLC (Google AdMob) mengumpul maklumat yang diterangkan dalam 1-4
- Selain yang di atas, kami tidak memberikan, menjual atau berkongsi maklumat anda dengan pihak ketiga
- Kami tidak mendedahkan maklumat secara sukarela kecuali apabila pendedahan dikehendaki oleh undang-undang
4. Pilihan anda
- Matikan pemberitahuan: Matikan peringatan harian dalam tab Tetapan Aplikasi, atau dalam aplikasi Tetapan iPhone di bawah Pemberitahuan
- Hentikan komunikasi penghantaran kandungan: Walaupun tanpa sambungan (contohnya dalam Mod Pesawat), anda boleh bermain setiap hari dengan kandungan yang terbina dalam Aplikasi
- Jangan benarkan atau tarik balik penjejakan: Dalam aplikasi Tetapan iPhone di bawah Privasi & Keselamatan > Penjejakan, anda boleh mematikan penjejakan untuk Aplikasi. Apabila ia dimatikan, iklan tidak diperibadikan (dan tiada iklan dipaparkan di EEA, United Kingdom dan Switzerland)
- Tukar persetujuan iklan anda (EEA, United Kingdom dan Switzerland): Gunakan "Tetapan Privasi Iklan" dalam tab Tetapan Aplikasi untuk menukar atau menarik balik persetujuan anda kepada Google (hanya dipaparkan kepada orang yang membenarkan penjejakan)
- Jangan tonton iklan: Iklan hanya dipaparkan apabila anda memilih untuk memulihkan rekod berturut-turut anda. Semua ciri lain berfungsi tanpa menontonnya
- Padam rekod pada peranti anda: Padam Aplikasi daripada peranti anda. Semua rekod dan tetapan yang disimpan pada peranti akan dipadam
5. Permintaan untuk akses, pembetulan, penggantungan penggunaan atau pemadaman
E-mel support@fujibit.com dengan kandungan permintaan anda dan maklumat yang mengenal pasti subjeknya (alamat e-mel yang anda gunakan semasa menghubungi kami). Selepas mengesahkan bahawa permintaan itu datang daripada orang yang berkenaan, kami akan memberi maklum balas dalam tempoh dua minggu pada dasarnya. Tiada bayaran dikenakan.
Satu-satunya data yang kami simpan ialah e-mel sokongan yang diterangkan dalam 1-6. Maklumat dalam 1-2 dan 1-3 hanya wujud pada peranti anda dan tidak disimpan oleh kami. Ia dipadam apabila anda memadam Aplikasi. Maklumat dalam 1-4 disimpan oleh Google; untuk permintaan kepada Google, lihat dasar Google.
6. Nota mengikut bidang kuasa
- EEA, United Kingdom dan Switzerland (GDPR dan UK GDPR): Satu-satunya data peribadi yang kami simpan ialah e-mel sokongan yang diterangkan dalam 1-6. Asas undang-undang untuk memprosesnya ialah kepentingan sah kami dalam menjawab pertanyaan anda. Anda boleh melaksanakan hak anda untuk akses, pembetulan, pemadaman, sekatan pemprosesan dan bantahan melalui hubungan dalam bahagian 5
- California, Amerika Syarikat (CCPA dan CPRA): Kami tidak "menjual" maklumat peribadi. Jika anda membenarkan penjejakan, Google AdMob boleh menggunakan maklumat untuk iklan diperibadikan, yang mungkin dikira sebagai "berkongsi" untuk pengiklanan bersasar. Anda boleh menghentikannya dengan tidak membenarkan penjejakan
- Kanak-kanak: Aplikasi boleh digunakan oleh orang dari semua peringkat umur. Kami tidak mengumpul maklumat peribadi daripada kanak-kanak, termasuk maklumat umur
7. Langkah keselamatan
- Rekod berturut-turut, jawapan dan koleksi anda dikendalikan pada peranti anda sahaja dan tidak dihantar ke luar
- Kami tidak mengendalikan sebarang pelayan yang menyimpan data yang dikaitkan dengan pengguna individu. Pelayan penghantaran hanya menyimpan fail soalan yang sama untuk semua orang
- Satu-satunya komunikasi luaran ialah penghantaran kandungan (pelayan penghantaran kami) dan Google AdMob apabila anda menonton iklan video, kedua-duanya disulitkan dengan HTTPS
- E-mel sokongan diuruskan dalam persekitaran yang hanya boleh diakses oleh orang yang bertanggungjawab
8. Perubahan pada halaman ini
Jika maklumat yang dikendalikan atau penerimanya berubah, kami akan mengemas kini halaman ini dan tarikh "Kemas kini terakhir"nya. Perubahan yang menjejaskan hak anda secara ketara juga akan diumumkan apabila Aplikasi dikemas kini.
9. Hubungi
Jika anda mempunyai soalan tentang halaman ini, sila hubungi support@fujibit.com.